Curadkii Curinta: Calan-side Cali Sugulle Cigaal 1939-kii – 2016-ka, Q.15aad (WQ: Boobe Yuusuf Ducaale)

“Waxan waayey, waayeel murtida, waajibkeed gudaye,

 Waxan waayey, waadiga hiddaha, weel nin noo dara e’,

 Waxan waayey, ruux loo wakiyo, wiiqii bawdada e’,

 Waxan waayey, ruux lagu wardiyo, weedhuhuu yidhiye,

 Waxan waayey, wabarkii tixdiyo, wadanaheediiye,

 Waxan waayey, waradii hiddaha, waayo-ara ggiiye,

 Waxan waayey, wadihii wan-qalay, wowga dirireede,

 Waxan waayey, wadhi kii ku dhigay, gaalkii wicilkiiye,

 Waxan waayey, webi dhaqanku laa, oo ka wabax laaye,

 Waxan waayey, wiilkii indhaha, waaxda maqalkiiye,

 Waxan waayey,lama waarayee, waafi Dun-carbeede,

 Waxan waayey, waaniye jeclaa, wadar dadkiisoo dhan.,

Tuduc ka mid ah Maansada Baroor-diiqda ah ee Xasan Daahir Ismaaciil, Weedhsame,

Waxa weli inoo socota maansadii baroor-diiqda ahayd ee Dr. bashiir Good, waxaanu qaybtan labaad ku yidhi:

Haddaan gabayga ciil iyo,

Cadho lagu bogsiinayn,

Ama maalin ciidoo,

Carcaraaf xun loo maray,

Aan lagu cimaamadin,

 

Ama caashaq iyo lool,

Dhallinyaro u ciidmayn,

Hiddo iyo ciyaar iyo,

Cashar aanu noqonayn,

Weligiiba uma curin,

Inu cuud ku raadsado,

Casho maanso uma tirin,

 

Canaan iyo tus mooyee,

Madax inu u ciidmuu,

Been ugu cidaadaa,

Caadadiisa ma ahayn,

Weligii cod quudheed,

Carrabkiisu muu odhan,
Wuxu Cali dad dheeraa,

Cidna kaga tilmaanaa,

 

Hal-abuur wax curiyoo,

Inta gabay cisaysaa,

Ka cibaaro qaatiyo,

Caynaanka maansada,

Iyo wuxu ahaa calan,

 

Cawo dhalad Ilaahay,

Dadkeenaw ugu ciidmiyo,

Carooggii afkeennee,

Cudurrada qalaad iyo,

Cayayaanka dhawrtiyo.

Ka ilaashay ceebtee,

Kuushiyo cabbaadhkiyo,

Cunnaabiga u soo xidhay,

 

Caliyow cirrooliyo,

Carruurta iyo dumarkiyo,

Cidda iyo dhirtii iyo,

Ciiddaad u oydeed,

Ilaa calan-sudhkii iyo,

Maantoy cid kale tahay,

Ood  cidhib-xumaantiyo,

Ciilkeeda dibadaha, 

Cidlada ugu dhimataa,

Ciidho kuugu ooyee,

Aakhiro ku cadho beel,

Carfi iyo wanaag iyo,

Cisi lagugu sooryee,

Afkaa caano lagu qabay.

Cali Sugulle Cigaal, Dun-carbeed sidaas ayaynu ku sii sagootiyaynaa innaga oo Ilaahay uga baryaynayna in qabri u nuuro oo uu Jannooyinkiisii ka waraabiyo. Ilaahay innagana dhammaanteen samir iyo iimaan ha inaga siiyo. Intaa iyo in ka badan ayuu dhammaanteen ku wada lahaa, anigana si gaar ah ayuu iigu lahaa. Sidaas ayuu Cali Sugulle naftiisii qaaliga ahayd iyo waqtigiisiiba inoogu huray isaguna ku shuf-beelay. Waxaan soo xusuusta haba tuduc uu lahaa |Gaarriye oo ahaa:

“Hilinkaan iftiinshaa,

 Anna ku hurushoobaa,”

Alleylehe Cali Sugulle ayaa sidii uu inoogu iftiiminayay isagii ku jurushoobay oo naftiisii qaaliga ahayd ku waayay. Xilka dhammaanteen saarani waa sidii aynu u ururin lahayn, u daabici lahayn, una keydin lahayn murtidii dhaxal-galka ahayd ee uu da’-yarteenna uga tegay.

Aynu ku soo gunaanadno taxanaheennan gaabnaa tuducan laga reebay Cali Sugulle isaga oo Faarax Nuur soo xiganayay.

Faarax Nuur wuxu yidhi:

Sidii aan ka wada deynahan, wax ugu sheegaaye,

Mar haddii aan waxaa yeela iyo, waano kala quustay,

Sow in aan dantay warriyaa, igu wanaag maaha,

Cali Sugullena wuxu yidhi:

Sidii waanadii Faarax nuur, dhego haddaan waayay,

Ka-waantoobi maayee in aan, waajibkaw sheego,

Ayaa igu wallaahiya tan iyo, waaga aakhiro,

 

Dhammaad